Glosario

Esta página explica las palabras que encontrarás en Oil Voyage. Los términos están agrupados por tema y ordenados de la A a la Z dentro de cada grupo. Cada entrada enlaza con la página que la explica en detalle.

Lo básico

• Apodo y avatar — el nombre y la imagen que ven los demás capitanes en lugar de tu nombre y tu foto de Telegram. Consulta Perfil.
• Bandera — el país con el que navegas. Define el crudo que transportas y tus rutas, y puedes cambiarla en Perfil. Consulta Banderas y países.
• Bot — @OilVoyageBot, el bot del juego en Telegram. Abre el juego, te envía mensajes si lo permites y puede recibir solicitudes de retiro. Consulta Notificaciones y el bot.
• Capitán — un jugador. Cada jugador de Oil Voyage es un capitán.
• Datos de demostración — las cifras inventadas que se muestran durante el recorrido. Nada de lo que hay en el recorrido se gasta ni se guarda.
• Guía — este centro de ayuda. No lo confundas con el recorrido.
• Mini App — el juego en sí. Se abre dentro de Telegram y no funciona en un navegador normal. Consulta Inicio rápido.
• Recorrido — la visita guiada breve por las pestañas de la app que se te ofrece después del registro. Puedes repetirla desde Perfil. Consulta Inicio rápido.
• Registro — los cuatro pasos de bienvenida que completa un jugador nuevo en la Mini App: idioma, tres confirmaciones, bandera y la oferta del recorrido. Un amigo invitado solo cuenta después de completarlo. Consulta Inicio rápido.

Viajes

• Capacidad del petrolero — la carga máxima que puede llevar un petrolero: 5,000 🛢️ en este momento.
• Carga — el petróleo a bordo de un petrolero: las participaciones de todos los capitanes sumadas, en 🛢️.
• Cola (en cola) — un petrolero que espera un muelle libre en el destino. Nadie espera más de 12 horas. Consulta El ciclo de un viaje.
• Comisión por cancelar — la parte de una participación que se queda el juego cuando la cancelas mientras el petrolero está en carga: el 20%. Consulta Cancelar una participación.
• Crudo — un tipo de petróleo crudo, como WTI, Urals o Basrah Medium. Tu bandera define tu crudo. Consulta Banderas y países.
• Crudo de referencia — el precio de referencia del petróleo con el que se valora un puerto de destino: Brent, Dubai o WTI. El pago sigue la referencia del destino. Consulta Precios y fixes diarios.
• Destino — el puerto donde termina un viaje y el petrolero descarga.
• En carga — el tiempo después de la primera participación durante el cual todavía se pueden añadir participaciones. Dura 6 horas, o menos si el petrolero se llena. Consulta El ciclo de un viaje.
• En descarga — el petrolero tiene muelle y está descargando. Dura 6 horas y después se paga el viaje.
• En puerto — un petrolero vacío que espera la primera participación en su puerto de carga. Todavía no corre ningún temporizador.
• En ruta — el petrolero está en el mar, recorriendo su ruta.
• Esperando fix — el petrolero ya llegó, pero todavía no se registró un fix diario que el pago necesita. El viaje se paga en cuanto llega el fix. Consulta Precios y fixes diarios.
• Fix diario — el precio de un crudo de referencia que se registra una vez al día, a partir de las 00:00 UTC. Los viajes se pagan con fixes diarios, nunca con la línea en vivo del mapa. Consulta Precios y fixes diarios.
• Fondeado — un petrolero que llegó en sábado o domingo (UTC). Espera en el puerto y descarga a partir del lunes. Consulta Fines de semana.
• Liquidado — el viaje está cerrado y todas sus participaciones están pagadas.
• Mis posiciones — la lista de tus participaciones en la pestaña Rutas, activas y liquidadas. Consulta Rutas y posiciones.
• Movimiento del mercado (delta de mercado) — la parte del pago que sale del cambio de la referencia del destino entre el día de salida y el día de llegada. Puede ser positiva o negativa. Consulta El pago.
• Muelle — un lugar del puerto de destino donde descarga un petrolero. Cada puerto de destino tiene un número fijo de muelles, 3 ahora. Consulta El ciclo de un viaje.
• Nivel global — el progreso que comparten todos los jugadores, en dos indicadores: Población (el número de capitanes) y Volumen (la carga embarcada). Los nuevos niveles abren petroleros, rutas y banderas, y aumentan la capacidad de los petroleros para todos. Consulta Progreso global.
• Pago — lo que recibes cuando se liquida un viaje: tu participación, más la tasa base, más el movimiento del mercado. Consulta El pago.
• Pago estimado — lo que pagaría una participación solo con la tasa base, antes del movimiento del mercado. Es una estimación, no una promesa. Consulta Comprar una participación.
• Pago mínimo — lo mínimo que puede devolver una participación: el 90% de lo que pusiste. Consulta El pago.
• Participación — tu parte de la carga de un petrolero en un viaje, comprada con wBarrel. No es una acción de una empresa. Consulta Comprar una participación.
• Petrolero — un buque tanque de petróleo. Cada petrolero tiene un nombre, como Baltic Dawn.
• Precio en vivo — la pequeña línea en movimiento del mapa. Es solo decorativa y nunca se usa para un pago. Consulta Precios y fixes diarios.
• Puerto de carga — el puerto donde empieza un viaje.
• Regla del fin de semana — del sábado a las 00:00 al lunes a las 00:00 UTC, las bolsas están cerradas: los precios se quedan en el fix del viernes, los petroleros que llegan quedan fondeados y no se aceptan nuevas solicitudes de retiro. Consulta Fines de semana.
• Ruta — el trayecto marítimo de un puerto de carga a un destino, con un número fijo de días de navegación. Consulta Rutas y posiciones.
• Tasa base — la parte fija del pago: la tasa diaria de la ruta por cada día en el mar. Es el 1% al día en las rutas más cortas y crece con la longitud de la ruta hasta el 1.6% al día. La tasa queda fijada con la primera participación del viaje. Consulta El pago.
• Viaje — un trayecto de un petrolero desde el puerto de carga hasta el destino. Los viajes duran de 3 días a 36 días. Consulta El ciclo de un viaje.
• Viaje gratis — una participación de 1 🛢️ que el juego paga por un jugador nuevo, mientras lo ofrezca. No se puede cancelar. Consulta Inicio rápido.

Dinero

• Activo — una moneda que envías o recibes, como USDT, TRX o SOL. Consulta Depósitos.
• Bloqueo — el tiempo que tu cantidad permanece en staking: 90 días desde la última vez que añadiste fondos. Consulta Staking.
• Comisión de red — la comisión por enviar un retiro en la blockchain (gas). Consulta Retiros.
• Comisión del servicio — la comisión propia del juego sobre un retiro, además de la comisión de red. Ambas se descuentan de la cantidad. Consulta Retiros.
• Conversión — la pantalla wDOGE → DOGE, donde conviertes wDOGE en DOGE enteros, una cantidad fija de DOGE con cada toque. Consulta wDOGE y DOGE.
• Depósito — una recarga en cripto. Se convierte en wBarrel y se acredita en tu saldo. Consulta Depósitos.
• Desbloqueo — sacar toda tu cantidad del staking. Llega a tu saldo después de 14 días. Consulta Staking.
• Dirección de depósito — tu propia dirección en una red. Un activo admitido de esa red que se envíe ahí se te acredita, siempre que no esté por debajo del mínimo. Consulta Depósitos.
• DOGE — Dogecoin. Lo obtienes al convertir wDOGE, y puedes retirarlo a tu propia billetera. Consulta wDOGE y DOGE.
• Historial — la lista de todos los movimientos de tu saldo, en Perfil. Consulta Perfil.
• Mínimo — el depósito más pequeño que se acredita, fijado para cada red y cada activo. Una transferencia menor no se acredita. Consulta Depósitos.
• Operador — una persona del equipo del juego que revisa las solicitudes de retiro. Consulta Retiros.
• Red — una blockchain, como TON, TRON o Solana. Consulta Depósitos.
• Reinversión automática — un interruptor del staking que suma de inmediato los intereses de cada día a tu cantidad en staking. Consulta Staking.
• Retención — la cantidad de una solicitud de retiro se aparta de inmediato y no se puede gastar mientras la solicitud espera la revisión. Consulta Retiros.
• Retiro — una solicitud para enviar wBarrel o DOGE a tu propia billetera cripto. Un operador revisa cada solicitud. Consulta Retiros.
• Saldo de bonificación — el bono de bienvenida y cada premio de la racha diaria. Puedes usarlo en los viajes, pero nunca se puede retirar. Lo que ganes con él, sí. Consulta Retiros.
• Staking — bloquear wBarrel a cambio de una tasa fija del 10% al mes, que se acredita cada día. Consulta Staking.
• wBarrel (🛢️) — la moneda principal del juego. La usas para comprar participaciones y para el staking. Consulta wBarrel.
• wDOGE — la segunda moneda del juego, la que pagan las tareas. 1 DOGE = 1,000,000 wDOGE. Consulta wDOGE y DOGE.

Premios

• Clasificación — los 100 mejores capitanes en cinco tablas. Consulta Clasificación.
• Enlace de invitación — tu enlace personal al juego. Los amigos que empiezan con él quedan vinculados a ti. Consulta Invitaciones.
• Grupo de la comunidad — el grupo público del juego en Telegram, con temas para noticias, ayuda y chat. Consulta Comunidad.
• Línea — tu lugar en la cadena de invitaciones de un amigo. La línea 1 es un amigo que invitaste; la línea 2, un amigo de ese amigo. Consulta Invitaciones.
• Nivel — una meta en la escalera de una tarea, con su propio premio. Cada nivel alcanzado lo reclamas tú a mano. Consulta Tareas.
• Premio por invitación — tu parte de un depósito que hace un amigo de tus líneas, pagada en wBarrel. Consulta Invitaciones.
• Programa de socios — una tarea que aumenta tu parte de los depósitos de tus amigos a medida que traes más capitanes. Da una tasa más alta, no wDOGE. Consulta Programa de socios.
• Racha diaria — un premio en wBarrel por cada día seguido en que lo reclamas. La escalera dura 7 días y luego vuelve a empezar. Consulta Racha diaria.
• Reclamar — el toque con el que recoges un premio. Los premios de las tareas y de la racha nunca se pagan solos. Consulta Tareas.
• Tarea — una meta en la pestaña Tareas, con premios en wDOGE. Consulta Tareas.
• XP — puntos de experiencia de la comunidad, que se ganan con mensajes en el grupo de la comunidad. Consulta Comunidad.

Cuenta

• App de autenticación — una app en tu teléfono, como Google Authenticator, que muestra un código nuevo de seis dígitos cada 30 segundos. Consulta Seguridad.
• Autenticación de dos factores — un código opcional de una app de autenticación. Mientras está activada, confirma cada retiro. Consulta Seguridad.
• Códigos de recuperación — ocho códigos de un solo uso que recibes al activar la autenticación de dos factores. Cada uno reemplaza una vez al código de la app. Consulta Seguridad.
• Correo de recuperación — una dirección de Google vinculada a tu cuenta. Demuestra que la cuenta es tuya si pierdes el acceso a Telegram. Consulta Seguridad.
• Notificaciones — los mensajes que te envía el bot. Eliges los tipos en Perfil. Consulta Notificaciones y el bot.