واژه‌نامه

این صفحه واژه‌هایی را که در Oil Voyage با آن‌ها روبه‌رو می‌شوید توضیح می‌دهد. اصطلاحات بر اساس موضوع دسته‌بندی شده‌اند و در هر دسته به ترتیب الفبا آمده‌اند. هر مورد به صفحه‌ای پیوند دارد که آن را کامل توضیح می‌دهد.

مفاهیم پایه

• پرچم — کشوری که با پرچمش حرکت می‌کنید. تعیین می‌کند چه نوع نفت خامی حمل می‌کنید و چه مسیرهایی دارید و می‌توانید آن را در پروفایل عوض کنید. صفحه پرچم‌ها و کشورها را ببینید.
• تور — تور کوتاهی از زبانه‌های برنامه که پس از ثبت‌نام به شما پیشنهاد می‌شود. می‌توانید آن را دوباره از پروفایل ببینید. صفحه شروع سریع را ببینید.
• ثبت‌نام — چهار مرحله خوش‌آمدگویی که بازیکن تازه در مینی‌اپ کامل می‌کند: زبان، سه تأیید، پرچم و پیشنهاد تور. دوست دعوت‌شده فقط پس از آن شمرده می‌شود. صفحه شروع سریع را ببینید.
• داده‌های نمایشی — اعداد ساختگی که در طول تور نمایش داده می‌شوند. هیچ‌چیز در تور خرج یا ذخیره نمی‌شود.
• راهنما — همین مرکز راهنمایی. آن را با تور اشتباه نگیرید.
• ربات — ⁨@OilVoyageBot⁩، ربات بازی در تلگرام. بازی را باز می‌کند، اگر اجازه بدهید به شما پیام می‌فرستد و می‌تواند درخواست برداشت ثبت کند. صفحه اعلان‌ها و ربات را ببینید.
• مینی‌اپ — خود بازی. درون تلگرام باز می‌شود و در مرورگر معمولی کار نمی‌کند. صفحه شروع سریع را ببینید.
• ناخدا — بازیکن. هر بازیکن Oil Voyage یک ناخداست.
• نام مستعار و آواتار — نام و تصویری که ناخدایان دیگر به‌جای نام و عکس تلگرام شما می‌بینند. صفحه پروفایل را ببینید.

سفرها

• اثر بازار — بخشی از دریافتی که از تغییر قیمت نفت شاخص مقصد میان روز حرکت و روز رسیدن به دست می‌آید. می‌تواند مثبت یا منفی باشد. صفحه دریافتی را ببینید.
• اسکله — جایی در بندر مقصد که نفت‌کش در آن تخلیه می‌شود. هر بندر مقصد تعداد ثابتی اسکله دارد که اکنون 3 است. صفحه چرخه سفر را ببینید.
• بارگیری — زمانی پس از اولین سهم که هنوز می‌توان سهم‌های دیگری اضافه کرد. 6 ساعت طول می‌کشد، یا کمتر اگر نفت‌کش پر شود. صفحه چرخه سفر را ببینید.
• برآورد دریافتی — مبلغی که یک سهم فقط با نرخ پایه و پیش از اثر بازار پرداخت می‌کند. یک برآورد است، نه تعهد. صفحه خرید سهم را ببینید.
• بندر بارگیری — بندری که سفر از آن شروع می‌شود.
• بندر مقصد — بندری که سفر در آن تمام می‌شود و نفت‌کش تخلیه می‌شود.
• تخلیه — نفت‌کش اسکله گرفته و در حال تخلیه است. 6 ساعت طول می‌کشد و سپس دریافتی سفر پرداخت می‌شود.
• تسویه‌شده — سفر بسته شده و همه سهم‌های آن پرداخت شده‌اند.
• در انتظار قیمت — نفت‌کش رسیده است، اما قیمت پایانی روزی که دریافتی به آن نیاز دارد هنوز ثبت نشده است. به محض رسیدن قیمت، سفر پرداخت می‌شود. صفحه قیمت‌ها و قیمت پایانی روز را ببینید.
• در بندر — نفت‌کشی خالی که در بندر بارگیری منتظر اولین سهم است. هنوز هیچ زمان‌سنجی به کار نیفتاده است.
• در صف — نفت‌کشی که منتظر یک اسکله آزاد در بندر مقصد است. هیچ نفت‌کشی بیش از 12 ساعت منتظر نمی‌ماند. صفحه چرخه سفر را ببینید.
• در مسیر — نفت‌کش در دریا و در مسیر خود است.
• دریافتی — مبلغی که هنگام تسویه سفر دریافت می‌کنید: سهم شما، به‌علاوه نرخ پایه، به‌علاوه اثر بازار. صفحه دریافتی را ببینید.
• سطح جهان — پیشرفتی که میان همه بازیکنان مشترک است و دو بخش دارد: جمعیت (تعداد ناخدایان) و حجم معاملات (محموله بارگیری‌شده). سطح‌های تازه نفت‌کش‌ها، مسیرها و پرچم‌ها را باز می‌کنند و ظرفیت نفت‌کش را برای همه بالا می‌برند. صفحه پیشرفت جهان را ببینید.
• سفر — یک بار رفتن نفت‌کش از بندر بارگیری تا بندر مقصد. سفرها از 3 روز تا 36 روز طول می‌کشند. صفحه چرخه سفر را ببینید.
• سفر رایگان — یک سهم به مبلغ ⁦1 🛢️⁩ که بازی، تا وقتی این امکان را ارائه می‌دهد، هزینه‌اش را برای بازیکن تازه می‌پردازد. قابل لغو نیست. صفحه شروع سریع را ببینید.
• سهم — بخش شما از محموله یک نفت‌کش در یک سفر که با wBarrel خریده می‌شود. سهم یک شرکت نیست. صفحه خرید سهم را ببینید.
• سهم‌های من — فهرست سهم‌های شما در زبانه مسیرها، چه فعال و چه تسویه‌شده. صفحه مسیرها و سهم‌ها را ببینید.
• ظرفیت نفت‌کش — بیشترین محموله‌ای که یک نفت‌کش می‌تواند حمل کند: در حال حاضر ⁦5,000 🛢️⁩.
• قانون آخر هفته — از شنبه ساعت 00:00 تا دوشنبه ساعت 00:00 به وقت UTC، بورس‌ها تعطیل‌اند: قیمت‌ها روی قیمت پایانی جمعه می‌مانند، نفت‌کش‌هایی که می‌رسند منتظر می‌مانند و درخواست برداشت تازه پذیرفته نمی‌شود. صفحه آخر هفته‌ها را ببینید.
• قیمت پایانی روز — قیمت یک نفت شاخص که روزی یک بار، از ساعت ⁦00:00 UTC⁩، ثبت می‌شود. سفرها همیشه با قیمت‌های پایانی روز تسویه می‌شوند، هرگز با خط زنده روی نقشه. صفحه قیمت‌ها و قیمت پایانی روز را ببینید.
• قیمت زنده — خط کوچک و متحرک روی نقشه. فقط جنبه نمایشی دارد و هرگز در محاسبه دریافتی به کار نمی‌رود. صفحه قیمت‌ها و قیمت پایانی روز را ببینید.
• کارمزد لغو — بخشی از سهم که اگر آن را هنگام بارگیری نفت‌کش لغو کنید، نزد بازی می‌ماند: ⁨20%⁩. صفحه لغو سهم را ببینید.
• کف دریافتی — کمترین مبلغی که یک سهم برمی‌گرداند: ⁨90%⁩ آنچه گذاشته‌اید. صفحه دریافتی را ببینید.
• محموله — نفتِ روی نفت‌کش: مجموع سهم‌های همه ناخدایان، بر حسب 🛢️.
• مسیر — مسیر دریایی از بندر بارگیری تا بندر مقصد، با تعداد ثابتی روز سفر. صفحه مسیرها و سهم‌ها را ببینید.
• منتظر دوشنبه — نفت‌کشی که شنبه یا یکشنبه (به وقت UTC) رسیده است. در بندر منتظر می‌ماند و از دوشنبه تخلیه می‌شود. صفحه آخر هفته‌ها را ببینید.
• نرخ پایه — بخش ثابت دریافتی: نرخ روزانه مسیر برای هر روز در دریا. این نرخ در کوتاه‌ترین مسیرها ⁨1%⁩ در روز است و با طول مسیر تا ⁨1.6%⁩ در روز بالا می‌رود. نرخ با اولین سهم سفر ثابت می‌شود. صفحه دریافتی را ببینید.
• نفت شاخص — قیمت مرجع نفت که قیمت بندر مقصد بر اساس آن تعیین می‌شود: Brent، Dubai یا WTI. دریافتی از نفت شاخص مقصد پیروی می‌کند. صفحه قیمت‌ها و قیمت پایانی روز را ببینید.
• نفت‌کش — کشتی حمل نفت. هر نفت‌کش نامی دارد، مانند Baltic Dawn.
• نوع نفت — گونه‌ای از نفت خام، مانند WTI، Urals یا Basrah Medium. پرچم شما نوع نفتتان را تعیین می‌کند. صفحه پرچم‌ها و کشورها را ببینید.

امور مالی

• آدرس واریز — آدرس شخصی شما در یک شبکه. هر رمزارز پشتیبانی‌شده آن شبکه که به این آدرس ارسال شود، اگر کمتر از حداقل نباشد، به حساب شما می‌نشیند. صفحه واریز را ببینید.
• آزادسازی — خارج کردن کل مبلغ استیک‌شده از استیکینگ. این مبلغ پس از 14 روز به موجودی شما می‌رسد. صفحه استیکینگ را ببینید.
• استیکینگ — قفل کردن wBarrel با نرخ ثابت ⁨10%⁩ در ماه که هر روز واریز می‌شود. صفحه استیکینگ را ببینید.
• برداشت — درخواست ارسال wBarrel یا DOGE به کیف پول رمزارزی خودتان. کارشناس هر درخواست را بررسی می‌کند. صفحه برداشت را ببینید.
• بلوکه شدن مبلغ — مبلغ درخواست برداشت بلافاصله کنار گذاشته می‌شود و تا وقتی درخواست در انتظار بررسی است، نمی‌توان آن را خرج کرد. صفحه برداشت را ببینید.
• تاریخچه — فهرست همه جابه‌جایی‌های موجودی شما، در پروفایل. صفحه پروفایل را ببینید.
• تبدیل — صفحه ⁨wDOGE → DOGE⁩ که در آن wDOGE را به DOGE کامل تبدیل می‌کنید، با هر لمس مقدار مشخصی DOGE. صفحه wDOGE و DOGE را ببینید.
• حداقل مبلغ — کوچک‌ترین واریزی که به حساب می‌نشیند و برای هر شبکه و رمزارز جداگانه تعیین شده است. انتقال کمتر از آن به حساب نمی‌نشیند. صفحه واریز را ببینید.
• رمزارز — سکه‌ای که ارسال یا دریافت می‌کنید، مانند USDT، TRX یا SOL. صفحه واریز را ببینید.
• سرمایه‌گذاری مجدد خودکار — گزینه‌ای در استیکینگ که سود هر روز را بلافاصله به مبلغ استیک‌شده اضافه می‌کند. صفحه استیکینگ را ببینید.
• شبکه — یک بلاک‌چین، مانند TON، TRON یا Solana. صفحه واریز را ببینید.
• قفل — مدتی که مبلغ استیک‌شده در استیکینگ می‌ماند: 90 روز از آخرین افزایش مبلغ. صفحه استیکینگ را ببینید.
• کارشناس — فردی از سوی بازی که درخواست‌های برداشت را بررسی می‌کند. صفحه برداشت را ببینید.
• کارمزد خدمات — کارمزد خود بازی برای برداشت، اضافه بر کارمزد شبکه. هر دو از مبلغ برداشت کم می‌شوند. صفحه برداشت را ببینید.
• کارمزد شبکه — کارمزد ارسال برداشت روی بلاک‌چین (گس). صفحه برداشت را ببینید.
• موجودی پاداش — هدیه خوش‌آمدگویی و همه پاداش‌های روزانه پیاپی. می‌توانید از آن در سفرها استفاده کنید، اما هرگز قابل برداشت نیست. آنچه با آن به دست می‌آورید قابل برداشت است. صفحه برداشت را ببینید.
• واریز — شارژ حساب با رمزارز. به wBarrel تبدیل می‌شود و به موجودی شما اضافه می‌شود. صفحه واریز را ببینید.
• DOGE — Dogecoin. آن را با تبدیل wDOGE به دست می‌آورید و می‌توانید به کیف پول خودتان برداشت کنید. صفحه wDOGE و DOGE را ببینید.
• wBarrel (🛢️) — ارز اصلی درون بازی. با آن سهم می‌خرید و استیک می‌کنید. صفحه wBarrel را ببینید.
• wDOGE — ارز دوم درون بازی که مأموریت‌ها پرداخت می‌کنند. ⁨⁦1 DOGE⁩ = ⁦1,000,000 wDOGE⁩⁩. صفحه wDOGE و DOGE را ببینید.

پاداش‌ها

• برنامه همکاری — مأموریتی که با آوردن ناخدایان بیشتر، سهم شما از واریزهای دوستانتان را بالا می‌برد. نرخ بالاتری می‌دهد، نه wDOGE. صفحه برنامه همکاری را ببینید.
• پاداش دعوت — سهم شما از واریز دوستی در سطح‌های دعوت شما که به wBarrel پرداخت می‌شود. صفحه دعوت از دوستان را ببینید.
• دریافت — لمسی که پاداش را جمع می‌کند. پاداش مأموریت‌ها و زنجیره روزانه هرگز خودکار پرداخت نمی‌شود. صفحه مأموریت‌ها را ببینید.
• رده‌بندی — 100 ناخدای برتر در پنج جدول. صفحه رده‌بندی را ببینید.
• زنجیره روزانه — پاداشی به wBarrel برای هر روز پشت سر هم که آن را دریافت می‌کنید. نردبان 7 روز است و سپس دوباره شروع می‌شود. صفحه زنجیره روزانه را ببینید.
• سطح دعوت — جایگاه شما در زنجیره دعوت‌های یک دوست. سطح 1 دوستی است که خودتان دعوت کرده‌اید و سطح 2 دوستِ آن دوست. صفحه دعوت از دوستان را ببینید.
• سطح مأموریت — یک هدف روی نردبان یک مأموریت، با پاداش مخصوص خودش. هر سطحی را که به آن رسیده‌اید خودتان دریافت می‌کنید. صفحه مأموریت‌ها را ببینید.
• گروه انجمن — گروه عمومی بازی در تلگرام با تاپیک‌هایی برای اخبار، راهنمایی و گفت‌وگو. صفحه انجمن را ببینید.
• لینک دعوت — لینک شخصی شما به بازی. دوستانی که از طریق آن شروع کنند به شما متصل می‌شوند. صفحه دعوت از دوستان را ببینید.
• مأموریت — هدفی در زبانه مأموریت‌ها با پاداش wDOGE. صفحه مأموریت‌ها را ببینید.
• XP — امتیاز تجربه انجمن که برای پیام‌ها در گروه انجمن به دست می‌آید. صفحه انجمن را ببینید.

حساب کاربری

• احراز هویت دوعاملی — کدی اختیاری از برنامه احراز هویت. تا وقتی فعال است، هر برداشت را تأیید می‌کند. صفحه امنیت را ببینید.
• اعلان‌ها — پیام‌هایی که ربات برای شما می‌فرستد. نوع آن‌ها را در پروفایل انتخاب می‌کنید. صفحه اعلان‌ها و ربات را ببینید.
• ایمیل بازیابی — یک نشانی Google که به حساب شما متصل است. اگر دسترسی به تلگرام را از دست بدهید، ثابت می‌کند که حساب متعلق به شماست. صفحه امنیت را ببینید.
• برنامه احراز هویت — برنامه‌ای روی گوشی شما، مانند Google Authenticator، که هر 30 ثانیه یک کد شش‌رقمی تازه نشان می‌دهد. صفحه امنیت را ببینید.
• کدهای بازیابی — هشت کد یک‌بارمصرف که هنگام فعال‌سازی احراز هویت دوعاملی دریافت می‌کنید. هر کدام یک بار جای کد برنامه را می‌گیرد. صفحه امنیت را ببینید.